日本語情報センター様
7月末にグラナダへ行きます。アルプハラへ一日行きたいと思い、GRANAVISIONのアルプハラバスツアーに参加する事にしました。メールで返事がきて、予約は出来たようなのですが、「Le ruego en cualquier caso nos contacte el día anterior a la excursión para reconfirmar si definitivamente el tour estará operando la fecha reservada.」次のメールにこのように書いてありました。これは、このツアーが最終的に催行されるかどうか事前に確認の連絡をするように・・・ということなのでしょうか?教えていただけたらありがたいです。よろしくお願いします。